Web Title:朱靜芳的專用網頁朱靜芳的專用網頁

2025-05-26 五日節.五月節.端午節.肉粽節

節慶

〔五日節/五月節/端午節/肉粽節〕

相關的影音請連結

朱朱老師的YT播放清單:

https://reurl.cc/AjpkqZ

 

2025-04-18 114年8月台語語言能力認證開始報名了!

教育部為鼓勵全民學習臺灣台語📚,

並加強教師專業素養👩‍🏫👨‍🏫及學生本土語言能力🗣️,

特舉辦臺灣台語語言能力認證考試📄。

考試採「分卷分天」辦理,

A卷訂於114年8月2日(星期六)測驗📆,

B卷訂於114年8月3日(星期日)舉行📆,

一人限報考一種卷別。

報名時間自114年4月14日上午9時起🕘,

至同年5月9日下午5時止🕔,報名費為新臺幣250元💰,

19歲以下(含)免報名費🎉,

歡迎至考試官網(https://ttg.moe.edu.tw)線上報名💻。

#台語認證 #教育部 #本土語言 #台語能力認證 #全民學台語 #台語考試 

2025-04-01 培育台語家庭計畫第二期徵集開跑~

📣「培育台語家庭計畫」第二期徵集期間 #即日起正式開跑!

⊹------------------⊹

 「培育台語家庭計畫」第二期徵集期間

114年4月1日起至12月31日止

⊹------------------⊹

再來幫大家複習一次「培育台語家庭計畫」活動規則:

[[[➊台語學習家庭]]]

➤ 登錄

至台語家庭會員平台  https://talktaigi365.pse.is/6su3l5

註冊會員、綁定家庭成員,並申請登錄為「預備台語學習家庭」。

➤ 集點

參加每一期徵集期間由公家單位或民間團體舉辦、且獲系統認列點數的培育課程/活動(如意識培力課程、親子共學學習課程、表演、營隊等),全程參與並獲取點數,每戶每人須累積點數達20點,其中意識培力課程4點為必須累積之點數;意識培力課程以外的課程/活動,數量須達4個以上。

[[[➋台語文化家庭]]]

➤ 登錄

至計畫平台  https://talktaigi365.pse.is/6su3l5

註冊會員、綁定家庭成員,並申請登錄為「預備台語文化家庭」。

➤ 集點

參加每一期徵集期間由公家單位或民間團體舉辦,且獲系統認列點數的培育課程/活動(如意識培力課程、親子共學學習課程、表演、營隊等),全程參與並獲取點數,每戶每人須累積點數達20點,其中需含意識培力課程4點;意識培力課程以外的課程/活動,數量須達4個以上。

➤ 成果短影片

依隨機抽選的主題,拍攝全家以台語自然互動、溝通或對話,影片長度需90秒至120秒,並上傳至台語家庭專區。經網路系統確認每戶每人皆完成集點、短影片審核通過後,即認定為台語文化家庭。

---

 🏠台語家庭會員平台: https://talktaigi365.pse.is/6su3l5

 🔎查詢集點課程/活動: https://talktaigi365.pse.is/769sar

2025-03-26 兒童節&清明節特輯

節慶
清明是全年24節氣中的第五個節氣,也是春分後的第十五天,值冬至與夏至間,寒熱適中、春意盎然、萬物潔淨、氣清景明,故曰清明。
傳說,為清明節採買節貨,常發生彰泉械鬥,乃改以泉州人作「清明」、漳州人作「三日節」。節錄自高雄文獻會--打狗歲時記稿
三日節另有人叫做三月節,和清明節一樣,都是掃墓祭祖的日子,三日節算陰曆,日子並不固定,所以也稱為「活節」;而清明節則固定在陽曆四月五日或六日,所以稱為「死節」。

三日節成為祭祖掃墓的節日,有下列幾種傳說:

其一:宋恭帝德祐二年,元將伯顏入臨安,擄恭帝北去,文天祥等立端宗趙於福州,改元景炎;十一月,元軍陷建陽,張世傑奉帝南下泉州,是時泉州城為叛將蒲壽庚所據,端宗不得已經漳州,走潮州,下惠州。當端宗在漳州城停留的時候,曾問群臣:「什麼時候是清明?」有人回奏:「清明已經過去了。」端宗喟然嘆說:「寡人不德,清明那天也沒有祭祀太廟先陵,這個罪過將如何贖回?」他想了想後,就下旨命令臣下擇定三月三日補行「清明節」,藉以遙祭先陵,以忍先帝在天之靈,並犒賞三軍,激勵士氣。以後的「三日節」,便成為祭祖掃墓的節日。

其二:鄭成功在他的故南安縣石井,看見家家戶戶,男女老少都在「清明節」這一天祭掃祖墳,當他聽到的都是「清明」這兩個字,心裡很不愉快,因為「清」字在「明」字之上,有清隃除明朝之意,認為不吉利,於是下令廢止「清明」,改在「三日節」祭掃祖墳。

其三:鄭成功於漳州城外大販清軍,清軍退守城,內閉關不出;鄭成功屢攻不下,不得已改採圍城戰略,想使清軍糧盡援絕,自動棄城出降;不料清軍依舊堅守不,出雖已糧盡,仍然掘草而,負隅抵抗,這樣相持半年,直到清軍援兵趕到,鄭成功才撤回海澄,但漳州城內軍民己經餓死殆盡,滿街巷皆是死屍;擾兵一時無法找到足夠的棺木,於是用草席把城裡餓殍草草掩埋了事;據說這一天恰好是月三日,所以以後漳州人就以「三日節」祭祖掃墓。

其四:台灣漳泉械鬥是很有名的,有一年「清明節」,漳泉人為買菜發生糾紛,釀成一場空前未有的大械鬥,後來經過官府的調解,規定漳州人做「三日節」,泉州人做「清明節」才相安無事;自此以後,漳泉人也就各過自己的節日祭祖掃墓,經渭分明,互不相干。

俗諺語:  清明無轉厝,無祖;過年無轉厝,無某。

清明節不回家祭祖掃墓,會背負背祖忘本之名,而過年不回家的出外人,可能是無家庭觀念或是沒妻小的人。說明逢年過節在人民心中的重要性,含有慎終追遠、重視家庭的意義存在。

整理以下附檔及〔相關影片〕連結:

*新聞台語_兒童節https://youtu.be/i-J27PCoW8E?si=GA0XhVU6KPRS-ape

*台語真趣味_清明節培墓的由來https://youtu.be/08D0-OWaMgI?si=FukJoUpl4mDAm3Xc

*逐工一句_清明https://youtu.be/K_LepKfB1fs?si=A4YT5iDkJlO_0VKT

*台語聽有無_清明相關語詞https://youtu.be/x6qCikilESM?si=2dRt0KaNAn9_YPOP

*台語字珍趣味_台灣人過清明https://youtu.be/JX0oV3SzBGU?si=4Wfh7k3pw1cCasRh

*台語聽有無_春捲台語按怎講https://youtu.be/dk6p4H2Gq7I?si=P9Wtrz-b1xD3zayo

*台南國華街美食系列:金得春捲https://youtu.be/MeqbOeBbles?si=LpZu5oiCTiYr0gIA

*【行仔內ê話】EP53 雲林北港-阿勇師春捲https://youtu.be/uy7zac92OHg?si=XzwmETpnns-Ug1kZ

*潤餅皮https://youtu.be/deX7xEoJoAM?si=NsVjec6F3AamwxK9

*南部vs北部的潤餅https://youtu.be/XkQowvePZWI?si=KYA9yD_H7T-kP2SG

*動畫_培墓https://youtu.be/z1C1m05dq6o?si=kb4nJzN1JbgRxBaC

2025-02-28 「台語家庭」第一階段延到3月底哦!

台語所承載的歷史與文化,是這塊土地上不能取代的一部分。所以學習台語,不只是學習一種語言,更是體驗臺灣文化的一種方式。

透過台語,你可以:

heart聽懂阿公阿媽的溫馨叮嚀:來自長輩的字字句句都飽含著愛與關懷。

heart融入在地生活圈:體驗只屬於臺灣最道地的「氣口khuì-kháu」。

heart發現臺灣之美的新視角:從傳統市場到現代街頭,台語都能帶你看見不一樣的臺灣。

#培育台語家庭計畫  陪你一起用台語連結彼此,共同創造更多美好回憶!

由文化部推出的「#培育台語家庭計畫」鼓勵大家把台語帶進家庭日常生活中,不論是阿公、阿媽、爸爸、媽媽還是小朋友,讓我們在日常對話中重新找到台語的樂趣與親密感。

1.「國家語言數位資源網」上線囉!目前是「測試版」~

2. 首次「台語家庭」活動開始囉!

(先補充:「客語家庭」計畫早在2008年就持續至今囉!)

活動方式能有效讓台語家庭「持續」接觸到台語……

第一期:即日起至 2025.03. 30(於 2024.11.20開始)

第二期:2025.04.01 ~ 2025.12.31

分為

(1) 台語學習家庭:不會講台語的也可參加,報名完就開始累積點數。

(2) 台語文化家庭:除了累積點數外,還要拍短片並上傳至台語家庭會員平台,經專業委員檢視影片通過。短片內容為到平台抽題,抽到題目後拍90~120秒的影片。

smiley登錄台語學習家庭,學台語拿獎勵金!

【早鳥優惠114/03/30前】至平台登錄成為「預備台語學習家庭」,只要 #集滿10點 就能獲得500元獎勵金!

✅登錄就能獲得kóng Tâi-gí禮包

✅參加由公家單位或民間團體舉辦,且獲系統認列點數的培育課程/活動,以獲取點數

集點完成並通過認定成為台語學習家庭

✅贈送每戶每人#台語獎勵金500元

✅#加碼補助250元 台語檢定報名費(額度以教育部報名費為限)

✅以戶為單位 #參加抽獎

enlightened現在就和家人一起上 #台語家庭會員平台 註冊並綁定家庭成員

https://talktaigi365.pse.is/6su3l5

yes簡單說,參加活動、課程、市集、營隊、表演等,即可得到點數,得到所需的點數即可拿獎勵金。

要求的點數及獎勵金都是以每戶每人計算,例如你登錄的家庭人數有3人,那3人都要有例如20點,3人就可各拿到1200元和一戶1次抽獎機會,下一期若還有拿到所需點數,可以拿各1500元,再下一期變1800元。

Q:同戶中若有5人,可拆為2戶報名?

A:舉例同戶中有父母2人、子女3人共5人,報名者決定由爸爸帶1位子女、媽媽帶2位子女,分別報名為2戶,符合規定,唯同一人不得重複做為不同家庭之成員。

另外,推薦其他2組家庭來登錄計畫,可以得到抽獎機會1次。

相關QA在「台語家庭會員平台」的「常見問題」有更多可以看。

【國家語言數位資源網】

https://ntlgportal.moc.gov.tw

【培育台語家庭計畫登錄網 (台語家庭會員平台)】

https://tg.moc.gov.tw/

【台語家庭計畫FB_厝內的台語聲

https://www.facebook.com/people/%E5%8E%9D%E5%85%A7%E7%9A%84%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E8%81%B2/61567303397424

2025-02-09 元宵節(上元節)YT影片

節慶

enlightened元宵節(上元節)YT影片

朱朱老師整理的播放清單連結:

https://youtube.com/playlist?list=PLS1DbQBLT9_Gv1nITCKkXFFHUBiv4HOwm&si=f2wC-F1e20Sc2J-n

 

2025-01-16 厝內的台語聲_台語家庭_推薦台語書單

〔厝內的台語聲〕

#台語家庭 #推薦台語書單

📖讀好冊|《#最後的烏雲豹》|繪本

⊹-----------------⊹

樹林仔內,家己孤身一隻的細隻烏雲豹「烏雲」,定定目箍含目屎,日夜傷心。因為伊揣無家己的親族,已經毋知影家己是啥物。伊學石虎的叫聲、學烏熊食飯,想欲加入對方、揣著友伴,但是攏無法度。有一暝,烏雲拄著一隻好心的小月娘蛾仔,月光下,陪伴伊走揣家己……

🎥微動畫:

https://talktaigi365.psee.ly/6yn7k5

⊹-----------------⊹《最後的烏雲豹》來自「台語兒童公民繪本與微動畫系列」,在此系列中還有《揣自由的台灣烏熊》、《唱家己的歌》、《石虎的厝》、《阿皮佮阿敏》共5個原創故事。

每一個故事都有繪本,以及對應的微動畫影片,巧妙地將「台語」與「公民意識」結合於兒童繪本和微動畫之中,能夠讓(有志成為)台語家庭的爸媽孩子們可以一起說台語、做台語,更讓系列故事裡所傳達的「找到自己、追尋自由、守護公義、堅定信念、淬鍊自我、理解並擁抱差異」等核心關懷能夠以繪本的姿態走入臺灣孩子的日常。

現在登錄台語學習家庭 #就有機會獲得───

除了「台語兒童公民繪本與微動畫系列」繪本外,文化部更邀請各界專家學者,選出多達95本適合幼兒、兒童青少年及成年人不同年齡層的台語書單,通通都在kóng Tâi-gí禮包

〔#如何獲得 #kóng Tâi-gí禮包〕

➤ STEP1:至台語家庭會員平台 #註冊會員

➤ STEP2:與家人 #綁定家庭成員,登錄成為「預備台語學習家庭」

➤ STEP3:至本計畫配合之縣市政府推廣點 #領取禮包 (or郵寄至指定地址)

現在就登錄並綁定預備台語學習家庭,每一戶可獲得一份,陪伴參與台語家庭計畫的成員一起學台語!

【📣早鳥優惠114/02/28前】至平台登錄成為「預備台語學習家庭」,只要每戶每人 #集滿10點 就能獲得500元獎勵金!

🏠❤現在就和家人一起上 #台語家庭會員平台 註冊並綁定家庭成員

https://talktaigi365.pse.is/6su3l5

早鳥集10點就可以了哦!集點與領禮包目前推薦~嘉義_活動最多;相關的連結:

 

2025-01-14 新春【蛇年過年講好話】

節慶
新春【蛇年過年講好話】
蛇年吉祥話,遮先整理予逐家參考:
🐍 好運蛇入來(hó-ūn sô ji̍p-lâi)
🐍 蛇物攏毋驚(siâ mi̍h lóng m̄ kiann)
🐍 蛇物攏順序(siâ mi̍h lóng sūn-sī)
🐍 好勢溜溜(hó-sè liu-liu)
🐍 蛇攏有賰(siâ lóng ū tshun)
🐍 蛇物攏有(siâ mi̍hlóng ū)
🐍 蛇物攏好(siâ mi̍h lóng hó)

2025-01-13 〔家庭母語月〕母語週記互動紀錄表

*題材:生活對話/唱歌/俗諺語/看冊、影片、電視節目……

例:和親人用台語生活對話或玩遊戲。

例:和親人去逛傳統市場聽說台語。

例:和親人一起唱/教唱「台語歌」。

例:聽親人用台語說「人生的故事」。

例:閱讀有關台語文的繪本書籍。

例:觀看台語新聞、節目或影片。

例:參加有台語文的展演(例如戲劇、音樂會)、市集、營隊……等等活動。

記錄方式:

記錄印象深刻/喜歡/學到的語詞或語句或俗諺語或事件的內容。

1.小朋友可寫文字加畫插圖。

2.沒學過的文字請口述由家長代筆再描仿寫。
*推薦14頻道:公視台語台(網路YT同步直播&紀錄可搜尋)
*以下推薦節目可自由選擇有興趣的連結觀看:

*收成ê彼一工  https://reurl.cc/gex3kz

*行仔內的話 https://reurl.cc/G5QvXy

*老仙仔講透機   https://reurl.cc/M69gXp

*廣告START    https://reurl.cc/96xqoa

*文化相放伴 https://reurl.cc/xpo2lZ

*寶島鼓仔燈 https://reurl.cc/ZZEgXW

*展手路 https://reurl.cc/b3qg7o

*自由自在的迌人_美食探險旅遊情報 https://reurl.cc/EgWy8g

*無事坐巴士~台南妹仔主持篇 https://reurl.cc/WAygaZ

*穎仔穎仔育_全集 https://reurl.cc/qno2gg

*穎仔穎仔育_囡仔歌 https://reurl.cc/nqy2ol

*穎仔穎仔育_囡仔古 https://reurl.cc/p9o2gb

*動物伴點叮噹 https://reurl.cc/A6pakQ

*流言追追追 https://reurl.cc/V07g5Y

*唱歌予恁聽 https://reurl.cc/p9o2xb

*欲看佗一齣 https://reurl.cc/gex3zL

*食老哺塗豆 https://reurl.cc/O5zgpv

*非常了不起_全集 https://reurl.cc/vpo2ey

*非常了不起_小教室 https://reurl.cc/oVp615

*全家有智慧(完整版) https://reurl.cc/eGng3Q

*全家有智慧(精選) https://reurl.cc/nqy21d

*全家有智慧_小教室 https://reurl.cc/mR72Z9

*新聞看南風 https://reurl.cc/A6pay3

*這是台灣款 https://reurl.cc/M69gRp

*台灣話 話台灣 https://reurl.cc/eGngDx

*大港ê台灣https://reurl.cc/M69g8k

*島嶼的人https://reurl.cc/nqy2DD

*台灣新眼界 文化新台灣 https://reurl.cc/aZRgVZ
*台灣味ê 料理救援隊 https://reurl.cc/G5Qvbx
*教育部台語動畫網  https://twbangga.moe.edu.tw/

*互動紀錄表的空白處可自由插圖與畫花邊設計。

*下方附件檔案參考~來源:學長姐&網路資料。